Nejde mi to. 
Nejprve jsem musel vyřešit zadání hesla. To jsem "obešel" pomocí certifikátů, ale script pořád nefunguje...
#!/bin/sh
while true
do
ssh -R xx:localhost:yy root@aa.aa.cz
sleep 1
done