Nejak takto:
Pochopiteľne nikto nevie aké "dáta" máš vo svojom liste, tak si to uprav podľa potreby...mylist = ['element1\t0238.94', 'element2\t2.3904', 'element3\t0139847']
>>> [i.split('\t', 1)[0] for i in mylist]
['element1', 'element2', 'element3']