Používáme VMWare a tam je možné ve vlastnostech virtuální stroje přiřadit mu určité zařízení. Předpokládám, že ve VirtualBoxu by to také mělo jít.
Ale zřejmě nevíš (nebo Ti nedošlo), že pokud v hostitelských Windowsech zakážeš nějaký port, nebude jej virtuální stroj samozřejmě vidět, protože hostitelský počítač zprostředkovává zařízení virtuálnímu. Podle mě toho popsaného rozdělení portů prostě svými prostředky nedocílíš (kdyby to bylo tak jednoduché, proč by se jinak prodával speciálni SW - viz mé odkazy výše?).

P.S.: jedna drobnost - používáš Windows komerčně, takže doufám, že máš ošetřeny licence, protože virtuální stroj = samostatné Windows.

P.P.S.: Pokud Ti všichni zúčastnění v diskusi tvrdí, že Tvoje řešení není dobrý nápad, nestálo by Ti za to, aby ses nad tím zamyslel?