V pojmech kolem digitálního videa máš fakt celkem slušnej zmatek. Formát kontejneru a formát video- (či audio-) -stopy, jsou rozdílný věci, naprosto nesouvisející.
Příklad: AVI, podobně jako třeba MKV, MOV, MP4, ... je jen tzv. kontejner, tj. obal, obsahující videostopu a zvukovou stopu (případně více těchto stop, případně i titulky). Formát kontejneru pouze definuje, jak se tyto stopy střídají, jak jsou odděleny apod. (třeba zkratka AVI = Audio-Video Interleave). Kontejner nijak nedefinuje, v jakém formátu jednotlivé video a audio stopy jsou! Můžeš mít dvě AVI, které budou mít uvnitř video i audio stopy v úplně jiném formátu. A naopak, video a audiostopu v jednom formátu můžeš mít jednou zabalenu v kontejneru AVI, podruhé v MKV.
K tomu, abys mohl audio či video stopu načíst či převést do určitého formátu, potřebuješ konkrétní kodek(koder-dekoder).
Výborně je to popsáno na tomto webu, asi nejlepším studijním materiálu v CZ o digitálním videu. Doporučuji přečíst, prostudovat a porozumět!
A tady máš článek, jak zacházet s .LRV.