To jsem asi já .
Abys mohl zadávat souřadnice někde v lese (mimo silnice), je vhodné mít nainstalované mapy "Czech Topo atlas". K tomu je ovládací program na PC, kde si můžeš sestavit trasu a pak jí narvat do Garmina. Konkrétně typ C510 neznám. Většina Garminů má možnost zadání souřadnice přes menu: Menu, Kam vést, Souradnice (pozor, ta podnabídka Souradnice bývá dole "za okrajem obrazovky", není vidět, musí se stisknout šipka dolů). BTW veškeré body si ten stroj ukládá v nějakých extra souřadnicích - jakýchsi "Garmících", aby byly nezávislé na mapě. Můžeš uložit bod z jedné mapy a pak si tentýž bod zobrazit mapou jinou. Rozhodně soubory *.doc, *.txt atd se nechytají. Body zájmu lze však zadávat v *.XML.

//Edit: Program "Konvertor POI" byl autory odstraněn z WEBu (viz: http://radary.opevneni.cz/ ). Jedině jestli ho někdo má doma stažen... (dřív byl na tom WEBu zdarma k dispozici).