V tom template není žádný soubor template.css (alespoň podle zdrojáku stránky).
Změny stylů písma jsou v souboru jscss.css
Na písmo s barvou #555555 se tam odkazuje hodněkrát. Protože jsi neuvedl konkrétní text, ve kterém chceš změnit barvu písma, tak si to budeš muset projít a najít sám. Možná to bude class .item_introtext nebo .item_fulltext