Víš, co? Dej sem fotky těch beden i štítků, pokud na těch bednách nějaké jsou. Určitě to nějak propojit půjde (ale ne přímo, to bylo u starších televizorů, že se k nim daly připojit bedýnky přímo). Ale bude to chtít někoho, kdo tomu aspoň trochu rozumí. A taky bude záležet na tom, k jaké televizi to chceš připojit.
BTW: Podobné dotazy se tu i jinde v poslední době objevují dost často.
http://kutilska.poradna.net/q/view/113854-boost-tr anzisoru?page=r113858#r113858
http://kutilska.poradna.net/q/view/111933-zapojeni e-repro?page=r112042#r112042
http://www.zive.cz/poradna/pripojeni-audio-repro-k -tv/sc-20-cq-560491/default.aspx?consultanswers=1 - tohle bude asi taky tvoje
http://www.ebastlirna.cz/modules.php?name=Forums&f ile=viewtopic&t=71094&highlight=repro
atakdále...