Můžeš třeba porovnat nějaké dva řadící algoritmy. Bubble sort vs. selection sort apod.
Pokud se ti to zdá moc jednoduché, tak zajímavé algoritmy jsou v oblasti kódování. Třeba jednoduchá bezeztrátová metoda:
https://cs.wikipedia.org/wiki/Run-length_encoding