ve správci zařízení je wifikarta vidět? měla by, když jsi zkoušel updatovat ovladače."funkce bezdratoveho pripojeni je vypnuta"
označení vendor a device odpovídá tomu atherosu?
po spuštění "ncpa.cpl" je vidět síťové připojení s wifi?
pokud to všechno je a jen chybí softwarové zapínání wifi: máš nainstalované "Lenovo ReadyComm"?