http://www.tp-link.com/resources/document/TL-SG102 4DE_V1_User_Guide_1910010980.pdf

kapitola 5.3

Obávám se, že ti chybí znalosti, ne návod.

Obecně:
1. porty pro zařízení budou untagged VLAN (číslo VLAN dle potřeby)
2. port(y) routeru musí být tagged VLAN (čili trunk), přičemž musíš přidat všechny Tagged VLANy, které mají mít přístup k routeru

Druhá varianta je nepoužít tagged VLAN, ale v tom případě bude muset mít router přesně tolik fyzických rozhraní (připojených do jednotlivých portů přiřazených jednotlivých VLAN), kolik máš VLAN plus jedno rozhraní na WAN.