Inak v Total commanderi sa to dá jednoducho - vyznačiť súbory a v menu "Označiť" - Kopírovať vybrané názvy súborov.