Máš tam třeba
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=windows-1250">
<meta http-equiv="Content-type" content="text/html; charset=iso-8859-2">Tu spodní deklaraci kódování iso-8859-2 bych vyhodil a nechal tam pouze jednu, aby ta diakritika byla dobře.