Celé to obrázkové menu by šlo spraviť textovo tak, že by si takmer nespoznal viditeľný rozdiel. Menu by sa jednoduchšie upravovalo (stačilo by prepísať text), rýchlejšie načítalo (iba jeden obrázok pozadia), zobrazovalo aj pri vypnutých obrázkoch (bol by to text), fungovalo aj pri vypnutom JavaScripte (výzor by bol definovaný v štýloch) a podobne. Potom by výsledný kód kazil už len ten zvyšok stránky.