Přidat otázku mezi oblíbenéZasílat nové odpovědi e-mailem MS office 2016 SK - CZ

MAm otazku ohladom office 2016 . . . v 2003 su poprekladane nejake funkcie do CZ. Je to tak aj v office 2016 ? Jedna sa mi o to, ze by som kupil radsej SK, ale ked mam uz nejake vzorce v starsich xls suboroch, to by som musel poprepisovat? Alebo je nejaka moznost ako nanutit office 2016 aby pouzival anglicke nazvy funcii? Win 7 je CZ , zatial office2013 tiez CZ

Jsou zobrazeny jen nové odpovědi. Zobrazit všechny
Předmět Autor Datum
přepisovat nic nemusíš. Vzorce v sešitech samozřejmě NEJSOU zapsány "lidsky" ale jako kódy, takže kd…
touchwood 07.03.2016 15:11
touchwood
1. takze xls s ceskymi fkc by mal fungovat aj na office so slovenskym prekladom funkcii? 2. ak ale b…
truhlik 07.03.2016 15:14
truhlik
Tak zkousel jsem udelat v CZ Off2016 nejaky soubor se vzorci, a pak ho otevrit v anglicke verzi a no…
Abox 07.03.2016 15:44
Abox
Ty anglicke funkce pod CZ verzi ted budu zkouset. to fungovat nebude.
touchwood 07.03.2016 15:56
touchwood
Mne ide o to, ci budu CZ funkcie fungovat na Sk office . . . napr. v makre svyhledat by sa malo zobr…
truhlik 07.03.2016 16:21
truhlik
Dyt ti to pisu. Kdyz funguje CZ xls v anglicke verzi, tak bude fungovat v jakekoliv jazykove verzi.… nový
Abox 08.03.2016 10:59
Abox
existuje niekde nejaky download na stiahnutie office 2016 SK ? na test, kludne obmedzenia na pocet r…
truhlik 07.03.2016 15:16
truhlik
try
pedrosso 07.03.2016 16:52
pedrosso
To je sice fajn, ale po prihlaseni nevidim nikde moznost zrusit predplatne (kartu a pod). nový
truhlik 07.03.2016 17:07
truhlik
Vtip ? to stahuješ něco poprvé ? nový
pedrosso 07.03.2016 17:08
pedrosso
z tejto stranky hej, vzdy som mal radsej v ruke CD . . . nový
truhlik 07.03.2016 17:20
truhlik
pre podporované verzie office existujú jazykové MUI/LIP balíčky rovnako ako pre systém windows......… nový
audax 07.03.2016 19:56
audax
Nejedna sa o prostredie, ale o preklad funkcii popuzivanych v xls . . . EN sum -> CZ suma nový
truhlik 08.03.2016 10:54
truhlik
Hledáte něco takového ? HomeStudentRetail.img 2,19 GB ctrlv.cz poslední
blázen-74 08.03.2016 19:21
blázen-74

přepisovat nic nemusíš. Vzorce v sešitech samozřejmě NEJSOU zapsány "lidsky" ale jako kódy, takže když otevřeš původně český sešit co měl např. fukce "SUMA" a "SVYHLEDAT" v anglickém Excelu, budou vidět funkce "SUM" a "VLOOKUP". A samozřejmě to funguje i obráceně.

1. takze xls s ceskymi fkc by mal fungovat aj na office so slovenskym prekladom funkcii?
2. ak ale budem pisat vzorce do noveho listu/xls musim pouzit fkc tak ako sa ponuknu ( slovensky preklad) inac sa mi vrati Neznama funkcia resp chyba

Je to spravne?

Tak zkousel jsem udelat v CZ Off2016 nejaky soubor se vzorci, a pak ho otevrit v anglicke verzi a normalne to funguje. V tom samem souboru jsem dopsal sloupec s anglickyma funkcema, a opet normalne otevrel pod CZ verzi. Byl by to nesmysl, kdyby to neslo otevirat v ruznych jazykovych verzich.
Ty anglicke funkce pod CZ verzi ted budu zkouset.

Zpět do poradny Odpovědět na původní otázku Nahoru