To by šlo. Dokonce disk může být naformátován - tedy spíš musí - NTFS. Linux dovede číst a zapisovat skoro na všechno včetně FAT a NTFS, poradí si i s právy Windows. Zato linuxový formát (ext3/4) Widle nepřečtou ani náhodou (IMHO ze schválnostních důvodů). Existují však pro windows ovladače pro FS ext3/4, ale tou cestou bych nešel. V klidu to naformátuj na NTFS, Linux to číst i zapisovat dovede v pohodě.