Ne že on blokuje komponentu, ale squid vyblokoval nějaký element na stránce, který spouští přehrávání v okně. Proto ti to nehraje když si to naklikáš, ale hraje to přes přímé URL. Budeš muset vyřadit všechny filtry (nebo naopak projít vše co bylo vyblokováno) a hledat objekt, který to spouští v prohlížeči a ten pak přidat do výjimek.

Proč Explodér otevírá při otevření URL s MP3 na konci media player, to si musíš nastavit nejspíše sám v nastavení typů souborů v prohlížeči.