Asi nějaká lepší do 2000 kč než Vámi zmíněná Sapphire Atlantis ATI Radeon X1550 256MB nebude ...
Ve starších nebo méně náročných hrách jistě přinese tato změna viditelný posun. Otázka ovšem také zní, zdali procesor XP 1100 MHz (?) není poněkud ku škodě/bohužel pomalý - omezující ... Jistě by stálo za zvážení - říci si jaké (konkrétní tituly) chcete hrát a mrknout alespoň na min. doporučenou konfiguraci oněch her - např:
http://www.gameson.cz/doomovky-pc/doom-3
V tomto (namátkovém) příkladě je doporučen min. procesor CPU 1;5 Ghz a lepší ...
Grafická karta (Radeon X1550 256MB)v základu slušná/v pohodě splňuje ...
RAM min. doporučená 384 MB RAM - ze zkušenosti v celkové 512MB co máte zvládnutelné - větší paměť optimální (např. stávající 512 + 256MB/nebo 2* 512MB) - hladší běh/načítání ...