Řešení s CScript.exe zabralo, moc díky!
Jen jsem musel malinko poupravit skript, protože v předávaném parametru %1 byl název souboru s celou cestou a já potřeboval jen název souboru.
A ještě takový menší nepříjemný efekt - při každém spuštění problikne dosovské okno právě s tím CScript.