Ten edimax to asi neumí, ale např. routery od Asusu (Wl-500) mají funkci shaperu (tj. to, co potřebuješ)
BTW, dej si naopak pozor na upstream (tj. těch "směšných" 128kbit/s), protože pokud ti jej soused vytíží, tak nestáhneš vůbec nic. To souvisí s třístavovostí TCP/IP protokolu (tj. abys přijímal data ve spojení, musíš jisté množství dat i odesílat - ACKy na pakety, FINy apod.)
Obecně se doporučuje dát všem maximum, pokud nikdo jiný netahá, pokud se připojíš i ty, automaticky ti to vyhradí 1mbit (tj. podělíte se napůl, pokud byste oba chtěli sosat "na max" v jeden časový okamžik) - tohle ten Asus rovněž podporuje.
PC jako router bych nedoporučoval, protože jediný shaper co za něco stojí (a nestojí velké peníze) je právě na linuxu (případně BSD - na Windows zapomeň ) a navíc se ti velmi nepříjemně promítne spotřeba takového stroje (musel by běžet neustále, což je za rok pár tisíc Kč na elektřině)