Ako fajn a v čom je problém?
Proste si načítaš adresy zo súboru a za behu vytvoríš potrebný počet tlačítok (neviem prečo práve tlačítka, dá sa to riešiť aj nejakým stringlistom, zobrazenie v ListView a pod...)

Do procedury kde budeš vytvárať tlačítak napr. môj príklad vyššie si pridaj ešte obsluhu udalosti:

B.OnClick := MyButtonClick;

Samotná obsluha stlačenia tlačítka bude vyzerať takto:

procedure TForm1.MyButtonClick(Sender: TObject);
var
  Button: TButton;
begin
  Button := Sender as TButton; 
  ShowMessage(Button.Caption + ' clicked');
end;

Myslím, že z toho pochopíš aj Ty o čo tam ide... uprav si podľa seba atď... Celý program Ti písať nebudem, snaž sa trošku aj sám...