Ked ten vcerajsi email mas v tom outlooku, tak si v outlooku nastav aby nemazal emaily zo serveru ked ich z neho nacita, a potom ti budu ostavat tie emaily aj na seznam serveri.
K tej chybovej hlaske - mas nastavene nieco blbo v outlooku napr. meno/heslo alebo nieco na PC/pripojeni blokuje spojenie cez pop3 porty alebo jak to mas nastavene (predpokladam pop3). Napr. nejaky skvely antivir alebo proxy alebo ina skvela vec.
P.S. alebo pouzivaj imap pristup a ne pop3 pristup.