Soubor si nactes do retezce.
Budes jej prochazet pomoci indexovani retezce retezec[i] nebo pomoci ukazatele (PAnsiChar) a budes hledat znaky, které znamenají konec vety - .!?
ka se podíváš, zda za tímto znakem následuje odřádkování (#13#10) a když ne, tak jej tam vložíš (např. funkce Insert()).
Pokud se chceš vyhnout vkládání a tím pádem realokaci řetězce (pokud to má význam), můžeš to řešit alokací nového řetězce a kopírováním znaků z původního do nového řetězce.