Zkusil jsem to pro debug účely zjednodušit.
použil jsem přímý odkaz
http://teramagazin.cz/soubory/archiv/TERAmagazin_1_2013.pdf<a href="download.php?download_file=http://teramagazin.cz/soubory/archiv/TERAmagazin_1_2013.pdf"><img src="images/view.png" alt=" " border="0"/></a>Stále hlásí 404 přestože odkaz samotný funguje jak má, pokud jej použiju bez těch obezliček.