Tak tak ... Citace primo z openoffice.cz

8. Po instalaci mi nefunguje kontrola pravopisu. Co s tím?

česká instalace nezahrnuje kvůli rozdílné licenční politice slovník pro kontrolu pravopisu a dělení slov. Můžete je snadno doinstalovat pomocí průvodce Soubor - Průvodce - Instalovat nové slovníky.
Samostatné slovníky jsou ke stažení zde http://wiki.services.openoffice.org/wiki/Dictionari es#Czech_.28Czech_Republic.29 (pro offline instalaci pomocí průvodce je potřeba stáhnout balíček označený Pack - obsahuje všechny slovníky).