Tak mi se to načítá bleskově. Jaký máš prohlížeč (a v ostatních je to stejné)?
Pokud máš Firefox, mohl bys zkusit použít na YouTube namísto jejich HTML5 klasický Flash Player. Je na to rozšíření: YouTube Flash Video Player. Pokud to honíš přes nějaké proxy, tak se ale nediv, že to trvá...