to je zřejmě nějaká proprietární redukce pro USB vyvedené z nějakého důvodu jako RJ45, a protože to není standardizované, bude to fungovat jen na tom zařízení pro které je to určeno.

Rozhodně se nejedná o redukci ethernet -> USB host, tím spíše že tam nikde není napájení (leda by bylo vyžadováno PoE), ale i tak tam chybí celý síťový řadič (tj. počítač), který by na jedné straně fungoval jako síťový hostitel, a z druhé strany měl vyvedené USB a zároveň by poskytoval síťové služby (samba/FTP, apod.)