Mám stejnou intelí grafiku (jen v poněkud sociálnějším Skylaku i3) a s podobným chováním jsem se nesetkal. Používám rozšířenou plochu - primár DVI-D 1920x1200, sekundár HDMI 1360x768 /malá telka/. Ovšem W7. Napadá mě, že je to zas nějaká skvělá vlastnost W10...

edit: Hraje se ještě ve W10 na *inf monitoru? Jestli jo, zkus si ho někde sehnat /stáhnout, nainstalit z CD,.../ a použít. Nepředpokládám, že je tvůj kousek 4K, takže je jen systémem blbě detekován. *inf by mohl pomoct.