Samotná kvalitní přenoska nezaručí kvalitní přenos, chce to taky slušné
kabely a převodník na zvukovce v PC.

To je jasné, vždyť jsem psal to samé...

Nakonec je stejně nutné upravit šum, praskání a lupance v nějakém audio editoru,
dost schopné je i NERO, to si případně držkujte, jak chcete.

Ano, pokud zálohuješ nějaké staré LP, tak jo, ale já měl na mysli nové LP (vinyly stále vycházejí, např. taneční hudba)... Převodem na digitální formát ztrácíš dynamiku zvuku. Odstraňování šumu a lupanců je taky vhodné jen u starých LP, na nové bych to v životě nepustil, zvuk zplechovatí...

PS: K Nero editoru se vyjadřovat nebudu...