No řešení je třeba externí zvuková karta do usb - třeba cosi takového http://zvukove-karty.heureka.cz/konig-cmp-soundusb 12/# - do toho píchneš sluchátka a celé do usb nb - a vymalováno. Jen si ohlídat před nákupem, aby to bylo kompatibilní se systémem (mělo drivery).
P.S.: Ono je jich vícero druhů viz. http://zvukove-karty.heureka.cz/f:2540:126686/?o=4 .