Irfan Ctrl+R nebo nahoře Obrázek-Změnit velikost a rozlišení,tam si to zmenšíš jak chceš a pak teprve převedeš do pdf.