Jo, to sem si myslel taky. Ale jak jsem zjistil, tak lze vybrat, které složky se synchronizují, ale to jen, pokud jsou to podsložky Google Drive. Libovolnou složku z HDD tam přidat nelze.
Pokud chápu druhý odkaz, tak to vpodsatě v MyDrive (v cloudu) dělá něco jako symlink ve woknech.
Napadlo mi kouknout po nějakejch softech, co se starají o synchronizaci/zálohu dan s/na Goodle disk/em, příští týden je natestuju, snad nějaký splní, co potřebuji.