Tak jsem už myslel, že je to funkční - v konzoli ano, ale v tom WPF stále ještě ne. Použil jsem DispatcherTimer a mám to v takovémto stádiu:

public navigace()
        {


            DispatcherTimer timer = new DispatcherTimer();
            timer.Interval = TimeSpan.FromSeconds(1);
            timer.Tick += timer_Tick;
            timer.Start();


        }

        void timer_Tick(object sender, EventArgs e)

        {
            DateTime puvodnicas = DateTime.Now;

            DateTime novejsicas = DateTime.Now.AddSeconds(1.0);


            TimeSpan duration = novejsicas - puvodnicas;
            duration = TimeSpan.FromTicks(duration.Ticks * 60);

            DateTime hernicas = puvodnicas + duration;

            cas.Text = hernicas.ToShortTimeString();

        }