outlook express neznám, nevím jaké má možnosti archivace jak píše kolega, v jeho nastavení aby se vepř vyznal.
nemáš posunuté datum v pc? nespustil zálohování starých zpráv v nevhodný čas?
můžeš se podívat co je v adresáři:
C:\Documents and Settings\uživatel\Local Settings\Application Data\Identities\{xx-x-xxx}\Microsoft\Outlook Express ?