Programy musíš nainstalovat na oba PC. Data pak můžeš synchronizovat jak je libo. Ovšem nevím, jak se budou tvářit firemní programy při pokusu nainstalovat je na Tvůj PC (taky to nemusí jít vůbec, pokud jde o nějaký velký serverový systém). A taky nevím, co na to Tvůj vedoucí a IT správce, že budeš mít firemní programy na soukromém počítači.
Ovšem ani samotná synchronizace dat přes nějaký cloud server nemusí firemnímu šéfstvu vonět, zvlášť když jde o nějaká citlivá data.
Takže řešení viz Wikan (vzdálené připojení k firemnímu PC). Ovšem chce to zase domluvit s IT správcem, aby ses zvenčí na Tvůj firemní počítač dostal - což může být taky zádrhel.