ahoj, nn duplikace není... používám nette a tabulku mám ve snippetu - vždy se překreslí jen celá tabulka...

Zatím jsem našel nepěkné ale funkční řešení:

window.setInterval(function(){
$('tr').each(function() {
        if($(this).data('aktivni') == 'A' && $(this).attr('class') == undefined) {
            if($(this).data('id') in iResults) setStatus($(this), iResults[$(this).data('id')]);  
        }         
});
}, 500);