Nemám PSPad po ruke, ale regulárny výraz by mal vyzerať takto - bodka znamená ľubovoľný znak, hviezdička je, že ľubovoľný počet krát, otáznik vypína nenásytný mód, takže sa zastaví pri prvej príležitosti, keď uvidí pravú ostrú zátvorku:
<style.*?><style[^>]*>