nestraš, že snad používáš nějaký zálohovací nástroj od m$. diskové operace nikdy nebyly jejich silná stránka.
screen: takže jo. smysl má něco co se dá scriptovat, navíc z toho vyleze při úspěchu/neúspěchu rozumná odpověď nebo log. do tohoto bych nešel.