když je to ati -> ati, nečekal bych takové potíže. ale z toho dlouhého popisu tuším, že jsi s ovladači nedělal nic.
nejjednoduší: stáhnout aktuální ovladače - ve správci zařízení odebrat grafiku ati - restart ať se uklidí ve windows - nainstalovat ovladače.

já bych se na to podíval radši pomocí devmgr_show_nonpresent_devices a ve správci zařízení bych - po zobrazení skrytých zařízení - odstranil zašedlé/nefunkční krámy.
po restartu to bude chtít opravu ovladačů.