Tak napr. 1060ka je 2x vykonnejsia jak to co mas teraz http://gpu.userbenchmark.com/Compare/Nvidia-GTX-65 0-Ti-vs-Nvidia-GTX-1060-3GB/2189vs3646
napr. https://www.alza.cz/asus-dual-gtx1060-3g-d4422603. htm?catid=18859503 je tam k tomu vraj nejaka hra Everspace ako darcek.

Ale nema to uz VGA vystup takze budes musite pouzit DVI-DVI kabel. Tvoj monitor by mal mat DVI vstup (si to over ocami).

RAM napr. nejaku DDR3 1600ku 2x4GB alebo 2x8GB ale 8GB preistotu obojstrannu (2Rx8) lebo mas stary chipset. Ja by som radsej dokupil len 2x4GB a pouzil aj tie co uz mas, ak mas na doske 4sloty, tolo RAM staci.
Vseobecne by bolo lepsie kupit nove cele vnutro, ak mas peniaze. Neviem kolko mas penazi na to. A potom rovno nejaku poriadnu grafiku aspon za 10litrov.
P.S. ak mas menej penazi tak trebars 1050 Ti je tiez 2x vykonnejsia jak tvoja terajsia http://gpu.userbenchmark.com/Compare/Nvidia-GTX-65 0-Ti-vs-Nvidia-GTX-1050-Ti/2189vs3649
https://www.alza.cz/graficke-karty-nvidia-geforce- gtx1050-ti/18860437.htm