Reakce na odpověď

Toto je výstup xsltproc, ktorý dostanem pri použití tej šablóny na tvoj vstup (mierne upravený, aby z toho bolo XML):

$ xsltproc test.xslt test.xml
<?xml version="1.0"?>
<Doklady><PolDokladu><ID>1</ID></PolDokladu><PolDokladu><ID>2</ID></PolDokladu></Doklady>

Ak ti to dá taký výstup, ako píšeš, tak mi z toho vychádza, že si buď použil inú šablónu, alebo tvoj XSLT procesor nie je XSLT procesor. Si si istý, že si použil tú šablónu, čo som sem dal? Aký XSLT procesor používaš?

XSLT šablona