Já to dělám tak:
- "sponkou" najdu na disku obrázek, přílohu. Tlačítko Procházet, následně Přiložit.
- myší potáhnu ten přiložený soubor do editačního pole, tam celý link označím a kliknu na ikonu obrázku
Hotovo, obrázek je viditelný přímo v příspěvku.

Teď jsem zjistil, že soubory do pole za "Procházet..." jdou potáhnout myší přímo z plochy, z Průzkumníka...