Ak je to XP Home, tak nijak, len sformatovanim a kupenim+nainstalovanim ceskeho Win, a nainstalovanim ovladacov (ovladace mas na www strankach vyrobcu notebooku).
Ak je to XP Profesional tak na to by mal snad existovat nejaky multilanguage pack, kukni na MS stranky.