Hodně napoví, i když jen s 256MB:
http://www.svethardware.cz/art_doc-8125701F6C5665EB C12572BF006D9387.html

Další různá srovnání přímo 7950 GT 512MB verze s Radeonem X1950XT 256 MB
http://www23.tomshardware.com/graphics_2007.html?mo delx=33&model1=724&model2=710&chart=282

Z toho +- vychází, že ve vyšších rozlišeních (a v závislosti na konkrétním titulu) např. 1600 x 1200 se jeví v moderních hrách větší paměť i u jinak stejných grafik jako přednost i bez anti-aliasingu ...

Resumé:

Rozmyslet si v jakém rozlišení hrajete nejčastěji a brát v potaz výkonnost v závislosti na konkrétním titulu/hře.

Přesto bych mezi těmito dvěma různýma volil Radeon 1950XT 256MB, protože i přes tuto skutečnost ("výhodu" 512 u 7950GT) se ve spoustě (ovšem ne úplně ve všech) her ukazuje výrazně lépe hlavně (a nejen) v 1280x1024 ...