Po nahraní obsahu do toho shoutboxu nainicializuj všetky prvky v ňom pomocou toho istého kódu.
(Vo funkcii, kde nahrávaš obsah do elementu, máš určite v nejakej premennej uložený ten element. Namiesto "document" môžeš napísať meno tej premennej, aby to bolo o trochu lepšie.)