Oba připojeni přes router. Automaticky z DHCP...

abys neměl po čase problém s náhodně přidělenou novou ip, ale na tom domácím routeru se to dá ošetřit.

"Authorized users" - dík za upřesnění, s "home" svinstvem jsem zatím neměl žádnou zkušenost. taky to že umí zadat jméno a heslo síťového disku (čili jiný účet než svůj) je dobrá zpráva.
v xp-pro u sdílení everyone automaticky ruším. buď je to admoš a moje nastavení nepotřebuje, nebo vybraný konkrétní uživatel/group, a jen ti mají povolen přístup k sdílenému disku.

taky dík za upřesnění s root adresářem, home pro mě jsou fak vesnicí ve španělsku.