Navody na pouziti...
Neda mi to, abych se s vami nepodelil o zajimavou titulni stranku navodu, na kterou prave moje oko popatrilo.
http://img228.imageshack.us/img228/9813/navodpx5.jp g
Co je spatne? 
Svedci to leccos o kontrolach "Tesco" vyrobku...
I kdyz uz jsem videl i navody, ktere byly jen strojove prohnane nejakym prekladacem. Mam i obrazky, ale nemuzu je zaboha najit.
Zkratka posledni dobou zjistuju, ze se misto po ceskem pidim primarne po anglickem navodu. Ty totiz byvaji bez potizi. Co vy?
Přesně tak, české už ani nezkouším číst.
edit: univerzalni_ovladac.pdf
To je nářez. Já se zase včera setkal s větou v nějaké přiblblé *.pps typu "rozešli všem do deseti vteřin", kde psali, že nějaká žena byla intewievována, protože výraz rozhovorována PC Translator asi neznal.
Třeba se ten výrobek na Slovensku používá jinak. Jiný kraj, jiný mrav
Slovensky prekladatel asi zistil ze sa ten mixer dost prehrieva, tak to zmenil na rychlovarnu konvicu
Akurat by som nechcel byt pri tom ked do toho niekto leje vodu a poriadne ho to kopne