budeš potřebovat přístup k ovladačům, čili nějakou redukci usb/ide2.5/3.5" bys měl stejně shánět.

kvůli zjednodušení licenčních hrátek nainstalovaných xp na jiném hw, bych na ten starší krám dal win2000:
- nainstaloval je v hardwarově podobném pc, klidně i na volný 3.5"disk (nebo v podobném funkčním notebooku)
- naklonoval image přes usb nebo ide redukci na 2.5"disk, dohrál na něj do adresáře odlišné ovladače
- vrátil bych disk do ntb, nabootoval, doinstaloval zbylé ovladače