Já mám ve winampu výstupní plugin 2.1, ale to 5.1 nebo alespoň náhradu obstará zvukovka, mám ale jinou(soundblaster) a ta má v nastavení eac console možnost "enable CMMS" a tam ještě puntík s volbou "stereo surrond"
Tak jestli nemáš něco podobného kdesi v nastaveních.