Nema niekto skúsenosti s titulkami vo formáte SAMI pre LCD TV Prestigio P320DVD-X?

Kúpil som si LCD TV Prestigio P320DVD-X. Má zabudovaný DVD prehrávač s podporou DivX (titulky k DivX majú mať formát SAMI). Problém ale je, že titulky prekonvertované v Subtitle Workshop niesu zobrazované správne (diakritika je buď nahradená iným znakom, alebo nezobrazená). Neviete poradiť, čo s tým? Odstraniť diakritiku viem, ale to sa mi nepozdáva.