Ale je to mnohem mnohem lepší.
Základní problém u toho obrázku vidím v jeho velké šířce. Tobě se třeba na rozlišení 2900x2500 dokonce roztáhne (proto ho vidíš hnusně), ale my chudáci, co máme jen 1024x780 jej máme bez vodorovného posuvníku pravděpodobně proto, že tam máš width 100%, nebo tak něco (nekoukal jsem) ale zase nevypadá špatně (zmenšené vypadá lépe). Když musí měnit prohlížeč velikost obrázku, je to vždy na ovno. Měl bys tam dát obrázek a v kódy uvádět jeho rozměry, aby to už prohlížeč nemusel měnit.
Já bych to udělal asi tak, že bych to nařezal na třeba 5 obrázků, které by se vešly vedle sebe do šířky 780px a na velkém monitoru by se "rozprostřely" po celé šířce.